Presentación + ikemen desu ne entrevista traducida!!

Bueno, de nuevo soy yo, sakuragirl_6. Hoy voy a presentarme:

Simplemente soy una chica de 17 que vive en Palma de Mallorca (España) y a la que le encantan los johnny's, en el primer puesto están NEWS y Kanjani8, adoro a estos chicos, y  a Ryo lo amo XD.
 También me gustan los doramas, el manga, el anime, el jpop y Japón (des de pequeña).

No podría decir cual fue el momento exacto en que me empezaron a gustar tanto, simplemente pasó y ahora son imprescindibles en mi vida ;)

Me gustaría compartir esto y hacer nuevas amistades.

 sakuragirl_6 desu

Etoo...hay un montón de cosas que me gustaría subir, pero como no sabía por cuál empezar os dejo esta: la traducción de la entrevista del cast de ikemen desu ne. Sacada de Member ai no blog, es un blog que a mi me gusta mucho, simpre tienen las últimas novedades y hay un montón de traducciones. Hay un montón de cosas johnny's, aunque principalmente de KAT-TUN.

En 2009, "Ikemen desu ne" se mostró en Corea, la historia de una chica normal enamorándose del mejor Ikemen, y ahora la TBS está haciendo un remake de este exitoso drama.

Las estrellas de este remake: Takimoto Miori, en su primer papel protagonista, Tamamori Yuta y Fujigaya Taisuke del grupo ídolo Kis-My-Ft2 y Yaotome Hikaru de Hey! Say! JUMP.

-

Reportero: Todos estáis sujetos por unos distinto colores de cojines. ¿Qué significa esto?

Yanagisawa Shingo: "A.N. Jell" ... "Es el nombre de nuestra banda en el drama."

-

La historia es una "comedia de amor", que comienza con la banda A.N.JELL añadiendo a un nuevo miembro, y este nuevo miembro (Takimoto) es en realidad una chica que está interpretando doble rol, como su hermano y ella misma. Lentos pero seguros, los miembros de la banda comienza a sospechar de que algo está pasando, y todos ellos se dan cuenta que son están cada vez más atraídos por ella.

Con el fin de desempeñar el papel de un hombre, a Takimoto le cortaron 36 cm de su cabello.

Takimoto: "Me he preparado para esta parte con ‘una toalla envuelta en mi cabeza‘ todos los días. Pensé en querer ser un chico antes, así que esto es una parte divertida de llevarla. "

-

Los otros tres, que llevan el papel de los músicos, tuvieron que aprender a tocar instrumentos.

Reportero: ¿Alguno de vosotros sabía tocar algún instrumento?

Yanagisawa: Sí, yo sabía tocar la armónica (risas).

Yaotome: Puedo tocar la guitarra y el bajo, pero nunca he tenido una batería antes, así que este es mi primer reto tocando la batería. He practicado mucho... con compañeros actores de platillos.

-

Reportero de Yanagisawa: No eres un manager, sino un actor. ¿Cómo te sientes acerca de interpretar el papel de un manager?

Yanagisawa a Fujigaya: ¿Por qué te me quedas mirando de esa manera?

Fujigaya: Ya sabes, podemos decir mucho cuando otras personas están hablando, pero cuando tu propio sitio trata viene a comentarios... ahhhhhhhh

Yanagisawa: En realidad, esto es muy divertido. Durante los ensayos, ninguno de ellos utiliza el guión, ya que todos tienen sus líneas memorizadas. Entonces pensé en que su confianza se convirtió en "saber que pueden hacerlo".

Fujigaya: Yeahhhhh, eso es lo que quería decir.

-

Periodista: ¿Cómo combatís el calor durante el verano?

Takimoto: Jugando con agua. Había una escena donde me tiraban agua. Fue realmente genial.

-

Reportero: Sr. Yanagisawa, ¿tiene alguna forma de plan para combatir el calor?

Yanagisawa: ¿Yo? Ah, yo uso uchiwa...


Además aquí os dejo unas pics de promoción que encontré, son pósters gigantes XD!

Wuaaa, gomene ahora no me deja subirlas ¬¬ lo haré más tarde