Aiba Masaki y el restaurante

Minna Konnichiwa !!!

Después de haber estado ausente por dos largos días y además sin internet, hoy vengo con un poco de noticias que para mi son muy importantes.

Primero que nada me gustaría ponerles una información que mis grandes amigas de ARASHI MÉXICO, han subido a su blog, y es referente a la situación y estado del Restaurante de los papás de mi amado Aiba Masaki.

He aqui la info.

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Tras lo ocurrido en Japón y después de tantos rumores sobre
el restaurante de los padres de nuestro querido Aiba-chan "Keikarou"
finalmente ha salido un comunicado oficial sobre la situación
del lugar:

 

 

Keikarou (el restaurante de la familia de Aiba-chan) está bien.

 

この度、東日本大震災で被災された皆様に
心よりお見舞い申し上げます。

今回の地震では
お食事中のお客様やお待ちのお客様のご協力の上、
対応が出来た事を心から感謝しております。有難うございました。

お客様にお怪我が無かった事が何よりでした。
また、店舗はグラスや食器など多少の被害が出ましたが、スタッフを含めお店の方は無事でした。

カレンダー通り営業しておりますので、よろしくお願い致します。



佳花楼

* 桂花楼にっき :

このページのトップへ



 

Anuncio:

En esta ocasión, las personas en el este de Japón fueron devastadas por un terremoto.
sinceramente sentimos lo ocurrido.

En el momento del terremoto, había gente comiendo y otros esperando para entrar.

 
Sinceramente apreciamos mucho su preocupación. Gracias!

Entre todo, nuestros clientes si tuvieron algunas heridas menores.
salímos de la tienda y solo se dañaron unos cuantos vasos y platos,
el personal de nuestra tienda se encuentra a salvo.

El horario de la tienda seguirá como se indica en el calendario. Gracias


佳花楼

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Después de haber leído esta información mi alma puede descansar, ya que estaba realmente preocupada por lo papás de Aiba y más que nada porque se que mi lindo niño es muy sensible y seguramente estuvo muy preocupado por ellos.

Chicas mientras pueda seguiré trayendo más info.

Gracias por leer el blog.

Créditos: ARASHI MÉXICO,  keikarou & aishitsuzukeru